France - Italy - Singapore - MIYAZAKI, the World Kendo Network
NBnetwork
Wonderful ingredients, delicacy, drink from Miyazaki
これまで宮崎に来られた武道家に沢山愛された食品をご紹介。また、これらの食品は、海外の演武やイベントでも紹介されており、ファンも多く、現在、ヨーロッパやアジアにても入手できます。
We are pleased to introduce foods which were loved by many foreign Martial-artist who visited Miyazaki in recent years. Those items are already presented at oversea's event or demonstrations of Martial arts. A large number of products' fun made those products available in Europe or Asian countries.
宮崎県西都市の豊かな自然の残る銀鏡（しろみ）で育まれたゆずを中心に世界各国で人気のあるゆず製品を提供している会社です。
Kagura-no-sato is providing mainly Yuzu citron products from Shiromi area in Saito borough, Miyazaki prefecture, where the natural environment left for rich fruit grow.
宮崎県都城市にて理想の自然環境を維持して作られた梅を使って無添加加工した梅干しを中心に提供。訪問して土の感触を是非感じてください。全くの新しい体験が出来るはず。
Kou-bai-en's main products are non-preservatives added 'pickled Ume plum'. The Ingredient Ume plum is produced from well-maintained ideal farm environment at Miyakonojou, Miyazaki. Please visit the farm and touch and feel the soil. It will be totally new experience.
宮崎県エコパークにも指定された綾町にて伝統的な方法で精魂こめて作られた酢を中心に提供されています。外国の方でも、簡単に美味しい寿司を作る事が出来る商品も提供しています。
Aya-cho had been appointed as Miyazaki ecological park. Many vinegar products are carefully producing in the region in a traditional way by Oyama foods. The company also provides a product which helps to make delicious Sushi easily.
Rice & Vegitable Products
米（福冨農産）Fukutomi Nousan
合鴨米 米粉パン 絶品野菜ジュース
綾町で作られた有機栽培の野菜の本来の旨さを提供。
Fukutomi Nousan provides the rich flavour of organic vegetable from Aya-cho in Miyazaki.